При расставании
Уж целый год, как я живу тобою,
Но лучше б я любви твоей не стоил.
Беспечный! Позабыл я о разлуке,
Что всем влюбленным суждена судьбою.
«В смущенье приходит душа…»
Сегодня невозможно представить себе казахскую поэзию ХХ века без лирики Магжана Жумабаева, чье 110-летие мы будем отмечать в следующем году. А ведь еще совсем недавно не только его произведения, само имя поэта было под запретом. Потому мы так мало знаем о Магжане, о его трагической жизни, о том, что его волновало и вдохновляло. Сегодня мы предлагаем вам перелистнуть лишь одну страничку биографии Магжана, которого сравнивают с поэтами русского «серебряного века».
И чудится мне образ Анны Керн
(отрывок из книги «Летящее пламя»)
Целуй же, милая, еще раз и еще,
Целебный теплый яд потек в крови,
Минуты этой прелести я не отдам
За трон царя, богатство всей земли.
Магжан ЖУМАБАЕВ
Новое о Магжане
Уважаемый Ростислав Викторович!
В 1965 году, вопреки стараниям главного редактора, писателя горьковской школы Ивана Петровича Шухова напечатать материал о Магжане Жумабаеве, поступило указание из ЦК КП Казахстана рассыпать набор очередного журнала "Простор". Представляю, какой шок испытал коллектив редакции. "Зеленая улица" для поэтов "серебряного века" была закрыта, в том числе и их казахскому представителю Магжану Жумабаеву.
В этом году мне удалось получить в Главном архивном управлении при Кабинете министров Республики Татарстан фотографии любимой женщины Магжана Гульсум, которые я и представляю любезно редакции "Простора".
Это единственный журнал, который первым в 1965 году открыл "зеленую улицу" поэтам "серебряного века" Марине Цветаевой, Осипу Мандельштаму. Надеюсь, в этот раз обойдется и моя скромная статья будет напечатана. Может, время и эта статья немного сгладят боль от удара, нанесенного в свое время журналу властями.
Низкий поклон в лице журнала "Простор" всем журналистам, которые стремятся донести до читателя имена поэтов и писателей, замученных в застенках НКВД, поэтов и писателей, волею судьбы оставшихся за границей и лишавших себя жизни из-за тоски по родине, но одинаково пронзительно любивших ее.
С глубоким уважением и признательностью
Райхан Калижановна Жумабаева,
Председатель Общественного фонда
Магжана Жумабаева
11.11.2002. Алматы.