Сүйгенім анық
Көрдім де келдім,
Қолымды бердім:
«Сүйем сені, сұлу қыз.
Жүрегім жанып,
Сүюім анық,
Куә болсын көп жұлдыз!»-
...ға
Жас өмірімнің көгін бұлттар басқан күн,
Қайғы-қасірет тасып, бастан асқан күн.
Жан-жағымнан жылы жүзді жан таппай,
Жақын жандар қастық уын шашқан күн.
Спутница в радости и печали
Прошло пять лет со дня реабилитации творческого наследия выдающегося казахского поэта Магжана Жумабаева. Поэта, который, по словам ушедшего из жизни академика Маргулана, имеет для казахского народа такое же значение, какое для англичан Шекспир и для русских Пушкин.
Свет красив
Знаю я, души услада - май красив
И красив сверкнувшей молнии изгиб,
Лес дремучий, степь широкая моя,
Серебром на небе лунный перелив.
Письмо И.П.Шухову
В 1965 году журнал предполагал познакомить своих читателей с творческой судьбой выдающегося казахского поэта Магжана Жумабаева.
Именно в связи с этим было написано письмо вдовы поэта Зулейхи Жумабаевой И. П. Шухову. Однако публикация не состоялась. Еще на четверть века тень былой несправедливости и воинствующего невежества скрыла фигуру художника, много сделавшего для культуры своего народа-
В следующем номере журнала «Простор» будет опубликована статья X. X. Махмудова и стихи Магжана Жумабаева, которые были подготовлены в том году, когда писалось письмо Зулейхи. помещенное нами здесь.