Праздник на земле Магжана
Заметки с юбилейных торжеств
Северо-Казахстанская область готовилась к столетнему юбилею Магжана Жумабаева, как хозяйка готовится к встрече дорогих гостей. Многое было обновлено, отремонтировано, всюду развешаны транспаранты и портреты поэта. Теперь всем знакомо его лицо с большими грустными глазами и чуть горестной улыбкой. Он пришел стремительно, как горная река, прорвав плотину молчания, через годы искусственного забвения — в портретах, нарисованных лучшими художниками, в камне и бронзе. А главное — пришли к нам его стихи. К юбилею на родине Магжана выпущены сборники его стихов. Очень много исследовательских материалов публиковали областные газеты. В музее искусств открылась экспозиция, посвященная юбиляру. Музей проделал кропотливую работу по поиску и сбору новых документов и экспонатов...
В Северный Казахстан приехали делегации из различных областей республики, ближнего и дальнего зарубежья. Почетными гостями были родственники Магжана Жумабаева, исследователи его творчества, писатели и поэты, деятели культуры и искусства, общественные деятели.
Праздничные торжества открыл айтыс акынов, проходивший в областной филармонии. В айтысе, который продолжался восемь часов, приняли участие артисты из восьми областей республики и из Узбекистана. Впервые прозвучали песни и романсы на стихи Магжана. Победителем стал Толебай Баймуканов из Восточного Казахстана.
В обширной и насыщенной программе празднования — митинги, встречи, концерты, зрелищные мероприятия. Они шли одновременно в областном центре и в совхозе имени М. Жумабаева — в селе Молодежном и ауле Сарытомар, на родине поэта.
13 августа, в центре Петропавловска, на улице и площади, носящих имя Магжана Жумабаева, состоялся большой митинг по поводу открытия памятника поэту. Трехметровая гранитная скульптура была выполнена в мастерской известного алматинского скульпторам. Айнекова. Магжан изображен сидящим с соколом на плече. Взгляд его устремлен в даль. К подножью памятника возлагаются цветы, звучат стихи и песни, звуки домбры.
В областном драматическом театре имени Погодина состоялся торжественный вечер. Краткой речью открыл его глава областной администрации Владимир Гартман. Заместитель Премьер-министра Республики Казахстан, председатель юбилейной комис-сии Куаныш Султанов взволнованно говорил о судьбе поэта, прожившего короткую, но яркую жизнь, которая стала отражением эпохи. Выступили также известный казахский прозаик Т. Абдиков, доктор филологических наук, профессор, заведующий отделом Института литературы и искусства Национальной академии наук, исследователь творчества Магжана Ш. Елеукенов, народный писатель Гафу Каирбеков.
В сценическом представлении «Слово о Магжане», подготовленном режиссерами Шымкентского казахского драматического театра Тастаком Утебайулы и Аскаром Алихановым, прозвучали избранные произведения поэта. Музыка и танцы народных ансамблей «Кызыл-Жар», «Арай», ансамбля русских народных инструментов облфилармонии, фольклорных групп и самодеятельных артистов создали неповторимый фон, на котором предстала судьба и жизнь поэта. Четыре артиста художественной самодеятельности воссоздали различные эпизоды из его жизни.
В тот же день в Доме культуры села Молодежное (совхоз им. М. Жумабаева) состоялась презентация фильма «Батыр Баян», созданного по мотивам произведений Магжана. Авторы фильма рассказали о работе над кинолентой.
Кульминацией празднества стала суббота, 14 августа. Огромный кортеж автобусов и легковых автомобилей доставил гостей в Булаевский район, где в старом живописном урочище Сасыкколь сто лет назад родился Магжан Жумабаев.
— Сколько ни затушевывай память о человеке, а история все равно скажет о нем свое слово,- говорит заслуженный работник культуры Республики Казахстан В. Дробышев из станицы Пресновской. — Так случилось и с Магжаном Жумабаевым. Лично я знаком со стихами поэта по газетным публикациям. Очень жаль, что обещанный трехтомник не успели издать к юбилею. Широкое празднование 100-летия со дня рожде-ния Магжана Жумабаева я связываю с возрождением и дальнейшим процветанием нашей республики как суверенного государства, с возрождением и процветанием нашей многонациональной культуры.
Многонационален Казахстан, многонациональна и его северная область. Это отразилось и в празднике. В импровизированном ауле казахские юрты соседствуют с русской избой, с колодцем и ветряной мельницей, украинской хаткой с аистами и аккуратным немецким домиком. Разноязычная речь, разноцветные национальные костюмы.
Первая остановка кортежа — у родового имения. Здесь, у огромного гранита с памятной табличкой, многие преклоняют колена, совершая намаз. «В этом краю я босыми ногами ступал по родной земле». Одна строка на памятнике, и все ею сказано. Очень скоро в эту литературную Мекку устремятся люди со всех концов Земли.
Не менее торжественным, чем в областном центре, было открытие памятника Магжану Жумабаеву в селе Молодежное, также созданного в мастерской М. Айнекова. Когда после многочисленных речей и воспоминаний была разрезана ленточка и сползло вниз сиреневое полотнище, нашим взорам предстала бронзовая фигура поэта с открытым и доверчивым лицом и такой незащищенностью во всем облике, что защемило сердце.
А потом было открытие музея, построенного мастерами Петропавловского сельстройкомбината. Здание это являет собой образец деревянного зодчества. Главная экспозиция нового музея посвящена Магжану. Фотография поэта-просветителя и его семьи, картины, литературные и педагогические произведения, учебники по педагогике, изданные на языке оригинала, — все достойно музея. В другом зале — выставка «Со-хранить для потомков», дающая представление о быте и традициях казахского народа, его промыслах и традициях. Все экспонаты взяты на время из областного краеведческого музея.
— В этих маленьких уютных залах можно будет проводить уроки истории, литературы и казахского языка. Тогда наш музей станет не только достопримечатель-ностью села, но и огромным фактором воспитания молодого поколения, — говорит директор Б. Аханова. — В скором же времени мы намерены провести экспозицию многочисленных подарков, принесенных гостями праздника. Особую признательность хочется выразить литературному, краеведческому музеям и музею искусств, которые помогают нашему становлению, — сказала в заключение Балкес Садвокасовна.
И музей, и мечеть, и новый Дворец культуры — все это успели построить к юбилейным торжествам строители области. Бывшая котельная стала прекрасным спортивным залом, появился новый магазин, отремонтированы многие дома, детский сад. Весь совхоз имени Магжана Жумабаева выглядит сейчас как картинка. Его села — одни из лучших в районе по благоустройству. Немалый вклад в обновление совхоза внесли коллективы строительных организаций области - объединения «Облагропромстрой», Петропавловского сельстройкомбината, трестов «Петропавловсксельстрой», «Петропавловскстрой», «Дорстрой № 6» и многих других.
— В дни юбилея похорошел весь наш Булаевский район, — говорит председатель Надеждин-ского сельсовета Е. Жанабаев. — Проведена огромная работа по бла-гоустройству населенных пунктов. Асфальтируются дороги и в нашем коллективном хозяйстве «Калининское». Активизировалась и общественно-политическая жизнь. Появилось стремление больше узнать о жизни и творчестве нашего великого земляка.
Слыша идущие от души признания, многие родственники Магжана Жумабаева не скрывали слез. Но улыбок было на празднике несравненно больше. Трудно было удержать восторг от впечатляющего зрелища, которое обеспечили устроители праздника. Каждый район поставил юрту, в которых принимали и щедро угощали гостей. На мини-сценах — выступления, концерты, дискотеки и танцы на площадках.
С другой стороны в бесконечной степи словно рождался казахский эпос — табуны лошадей, всадники, воины, виртуозные наездники. Для этого грандиозного представления были специально приглашены каскадеры «Казах-фильма». В представлении участвовало около 250 наездников. Это — пролог к празднику «Минувшие дни» по мотивам произведений Магжана Жумабаева.
Не менее захватывающим зрелищем на конно-спортивном поле стала байга. Спортивный азарт подогревал приз — новенькая «шестерка». Ее обладателем стал тринадцатилетний мальчик Мурат Мальгаджаров из совхоза «Аралагашский» Советского района.
Великолепные зрелища не только на земле, но и в небе. Все замирали, глядя как многократно переворачивается красный самолетик, то выписывая в синеве замысловатые вензеля, то бросаясь в отчаянном пике, то снова у самого поля взмывая вверх. Так мастер спорта Сергей Крицкий и его товарищи отметили в небе столетний юбилей поэта-земляка и 60-летие Воздушного Флота.
Вот из самолета, словно снег, посыпались листовки. На маленьких бумажных квадратиках — поздравления оргкомитета с праздником, пожелание единства, укрепления дружбы, здоровья. А что может быть сейчас нужнее?
Долго продолжался праздник. На импровизированной сцене провели фестиваль песен. В поэтической гостиной известные писатели Казахстана, среди которых Толен Абдиков, Хамза Абдуллин, Марфута Айтхожина, Муталап Кангожин, Владимир Шестериков и другие говорили о значении творчества Магжана Жумабаева и необходимости его пропаганды. На сцене пели Ермек Серкебаев и многие другие мастера профессионального и самодеятельного искусства. Игровая музыкально-развлекательная программа «Алты-бакан», праздничный концерт коллективов художественной самодеятельности и в заключение — фейерверк в ночном небе Сарытомара. Всю ночь звучали в степи Сарытомара музыка и песни.
Большой интерес у многих гостей вызвал заключительный айтыс акынов. Победитель его
— кокчетавец Б. Алимжанов
— получил в подарок лошадь.
Слушая, как «пикируются» между собой акыны, как живо реагирует на каждое острое словцо публика, я в который раз пожалела, что за столько лет не удосужилась выучить казахский язык. А ведь именно у нас, в Северном Казахстане, родились Магжан Жумабаев, Габит Мусрепов, Сабит Муканов. Одно это обязывает учить язык. Что ж, если мне уже затруднительно будет освоить, то дети и внуки обязаны знать язык земли, на которой живут.
В этой мысли я утвердилась, познакомившись с Раушан Кошеновой — литерату-роведом, переводчицей, тонким знатоком поэзии Магжана и удивительным человеком. Когда мы возвращались с праздника в Петропавловск, в автобусе она прочитала целую лекцию об особенностях казахской стилистики, о поэзии, об образности стихотворений Магжана Жумабаева. На родном языке он звучит лучше самых талантливых переводов...
Луиза ВЛАСОВА.
соб.корр.
Лингравюры Василия МАНЗИ.
Власова Л. Праздник на земле Магжана//Советы Казахстана.-1993.-27 августа.-С.3
