Возвращение поэта - возвращение памяти

12 августа в Алматы, в Казахском государственном академическом театре оперы и балета имени Аба», состоялся торжественный вечер, посвященный 100-летию со дня рождения выдающегося поэта, педагога и переводчика Магжана Жумабаева.

Эта ярчайшая звезда на небосклоне казахской литературы зажглась рано. И еще при жизни Магжана называли «казахским Пушкиным». Его глубокая лиричность, поэтическое новаторство, необычность и свежесть языка и композиции поражали современников. По свидетельству Мухтара Ауэзова, Жусупбека Аймаутова, Султанмахмута Торайгырова и других не менее известных литераторов того времени, Жумабаева считали второй величиной после Абая.

Оклеветанный и оболганный поэт был расстрелян в 1938 году, оставив после себя блестящие произведения. Его поэмы «Коркут», «Сказка», «Жусуп хан» и особенно «Баян батыр» вошли в сокровищницу национальной культуры. А учитель-ская деятельность Магжана вылилась в учебник «Педагогика». Трудно выделить, главную тему в творчестве поэта - его волновали и проблемы' будущего нации, и любовь к родному краю, природе, и, конечно же, он всегда преклонялся перед женщиной.

Еще во время учебы в литературно - художественном институте в Москве в группе, которой руководил Валерий Брюсов, Магжан, познакомившись с классической российской словесностью, а затем с лучшими европейскими произ-ведениями, совместил в своем творчестве синтез двух культур — восточной и европейской. Это особенно ярко проявляется в его превосходных переводах на казахский язык. И все же Магжан всегда оставался глубоко национальным поэтом.

Об этом искренне говорили открывший вечер глава Алматинской городской администрации Заманбек Нуркадилов, докладчик — заместитель Премьер-Министра, председатель юбилейной комиссии Куаныш Султанов, первый секретарь правления Союза писателей Казахстана Калдарбек Найманбаев, доктор филологических наук Шерияздан Елеукенов, поэт Валерий Антонов и почетный гость председатель Союза писателей Турции Мехмет Доган.

На вечере присутствовали Председатель Верховного Совета Серикболсын Абдильдин, вице-президент Ерик Асанбаев, Премьер-Министр Сергей Терещенко.

Марат ҚАЛИЕВ, КазТАГ

Возвращение памяти – возвращение поэта // Казахстанская правда. – 1993. – 13 августа.